Istraživači sa tehnološkog fakulteta u Ajndhovenu razvijaju univerzalni govorni jezik za robota kojim će ljudi na najlakši način moći da komuniciraju sa svojim "limenim" ljubimcima. Jezik ROILA (Robot Interaction Language), kako je nazvan ovaj jezik, odlikuje to da će ljudi moći lako da ga nauče, a roboti lako razumeju. Jezik sadrži oko 850 reči (imenica, glagola prideva i priloga) i četiri zamenice (ja, ti, on i ona). Ceo jezik uglavnom predstavlja mešavinu afričkih jezika, engleskog i holandskog.
Istraživači su krenuli u ovaj poduhvat imajući na umu činjenicu da sadašnja tehnologija prepoznavanja govora nije dovoljno razvijena da bi roboti mogli da razumeju komande koji im čovek zadaje. Od kompanije Lego na poklon su dobili robote iz serije Lego Mindstorms NXT čiji je zadatak da najpre nauče jezik ROILA, a potom i da se osposobe da govore.
Međutim ostaje da se vidi da li će ljudi prihvatiti ovakav način komunikacije sa robotima ili bi im više odgovaralo da roboti nauče da razumeju njihov jezik. Tu se naravno opet dolazi do toga da će proizvođači morati da imaju više verzija za svako govorno područje.
ROILA je kombinacija prirodnih i veštačkih jezika. Reči su sastavljene od fonema kakve postoje u većini ljudskih jezika, a algoritam za stvaranje reči obezbeđuje da zvuče što različitije jedna u odnosu na drugu. Gramatika ne sadrži nikakve nepravilne oblike, pa se na primer, prošlo i sadašnje vreme naznačavaju odgovarajućim markerima umesto različitim nastavcima.
Pošto se u rečniku nalaze i reči napad (kisate), armija (kalutu), uništavanje (tofomu) i puška (fekopu), jasno je da će roboti moći da izraze svoj revolt ukoliko preteramo s naredbama. Srećom, znaće da prepoznaju i harmoniju (wobiju) pa čak i ljubav (loki). Mi koji govorimo srpski možda nećemo lako naučiti jezik robota, jer u nekim slučajevima umesto naše dve reči (volim voće) moramo da upotrebimo njihove četiri (pito loki wikute tuji).
Ovde možete pogledati skraćenu verziju ROILA rečnika.
